top of page

Menu



Antipasti



Kategna — ቃተኛ

Injera tostata spalmata con burro speziato etiope e berbere

8,50 USD

Organic
Organic
Kategna — ቃተኛ

Insalata

Insalata di verdure fresche con condimento etiope.

9,99 USD

Insalata

Ayib Bemitmita — አይብ በሚጥሚጣ

Fiocchi di latte fatti in casa mescolati con burro etiope e mitmita

10,99 USD

Ayib Bemitmita — አይብ በሚጥሚጣ

Flax Seed Fit-fit — የተልባ ፍትፍት

Injera spezzettata condita con semi di lino macinati, pomodori freschi, cipolle rosse, peperoni verdi, olio d'oliva e succo di limone.

11,99 USD

Flax Seed Fit-fit — የተልባ ፍትፍት



Colazione



Combo colazione

Quattro selezioni dal menu della colazione (Firfir, uova strapazzate, Kinche e Chechebsa)

23,99 USD


Sega Firfir

Piatto etiope ed eritreo preparato con Injera strappata o sminuzzata mescolata in una salsa piccante e saporita di carne e berberé.

20,99 USD


Firfir — ፍርፍር

Injera a pezzetti saltata in una salsa berbere speziata. Disponibile con o senza il tradizionale burro speziato etiope.

19,99 USD


Chechebsa — ጨጨብሳ

17,99 USD




Colazione



Uova strapazzate — እንቁላል ፍርፍር

Quattro uova strapazzate con cipolle, pomodori, jalapeños e spezie etiopi. Servito con pane.

14,99 USD


Kinche — ቂንጬ

Un confortante porridge per la colazione etiope fatto con grano spezzato o orzo, rifinito con burro speziato tradizionale.

14,99 USD


Ful Special — ፋል ስፔሻል

Fave schiacciate cucinate con cipolla, peperoncino jalapeño, pomodoro fresco, olio d'oliva e una miscela di spezie etiopi, servite con un uovo sodo e pane.

16,99 USD


Flaxseed Fitfit — ተልባ ፍትፍት

Injera a pezzi condita con un dressing di semi di lino macinati e speziati.

11,99 USD


Bula be kitfo (ቡላ በክትፎ)

Piatto tipico etiope che unisce il bula—un porridge denso, liscio ed elastico fatto con l'amido della pianta di enset (falsa banana)—al kitfo—manzo tritato finemente condito con mitmita (polvere di peperoncino speziata) e niter kibbeh (burro chiarificato speziato).

34,95 USD


Kitfo Dulet — ክትፎ ዱለት

Manzo tritato finemente condito con burro speziato etiope, mitmita, cipolle e peperoncini verdi. Servito cotto o al sangue con injera

24,99 USD


Waffle

14,99 USD


Enkulal Besiga — እንቁላል በስጋ

Uova strapazzate con manzo, cipolle, pomodori e peperoni verdi, servite con injera.

19,99 USD


Ful ፋል

Fave schiacciate e condite con cipolle, pomodori e peperoncini verdi, servite con pane.

15,99 USD


Genfo — ገንፎ

Denso porridge etiope servito con burro speziato e berberé.

Media

14,99 USD


Grande

20,99 USD




Vegetariano e vegano



Shiro Wot — Stufato di ceci

Uno stufato cremoso di ceci cotto a fuoco lento con aglio, berberé e spezie etiopi. Servito con injera.

17,99 USD


Gomen — Cavolo riccio

Cavolo riccio tenero saltato con cipolle, aglio e spezie etiopi. Servito con injera.

18,99 USD


Misir Wot — ምስር ወጥ

Lenticchie rosse stufate con cipolle, aglio, berberé e spezie etiopi. Servito con injera.

18,99 USD


Pesce intero fritto con insalata — ሙሉ ዓሣ ጥብስ ከሰላጣ ጋር

18,99 USD


Combo vegetariano — በየአይነት

Una colorata selezione di stufati di lenticchie, shiro, cavolo riccio, verdure di stagione e insalata fresca, servita su injera.

24,99 USD


Genfo — ገንፎ

Denso porridge etiope servito con burro speziato e berberé.

Media

14,99 USD


Grande

20,99 USD


Alicha Kik — አልጫ ክክ — $14.99

Piselli spezzati gialli stufati con cipolle, aglio e curcuma.

14,99 USD


Pasta Firfir — ፓስታ ፍርፍር

Pasta saltata con pezzi di injera in una salsa berbere speziata.

23,99 USD




Manzo





Menu principale



Kurt — ቁርጥ ስጋ

Tagli selezionati di manzo crudo, serviti con awaze e mitmita a parte.

23,99 USD


Specialità Conspagna

Kitfo speziato, manzo saltato (tibs), cavolo riccio e formaggio fresco etiope. Servito con injera. Per due persone.

41,99 USD


Derek Tibs — ደረቅ ጥብስ

Bocconcini di manzo scelto cotti nel loro grasso con rosmarino, cipolle e spezie etiopi.

23,99 USD


Beef Lega Tibs — የበሬ ለጋ ጥብስ

Manzo tenero saltato con cipolle, pomodori, peperoni verdi, rosmarino, spezie etiopi e burro speziato tradizionale. Disponibile piccante o delicato.

23,99 USD


Goden Tibs — ጎድን ጥብስ

Costine di manzo saltate con cipolla, aglio, jalapeño e spezie speciali della casa.

23,99 USD


Kitfo — ክትፎ

Manzo tritato finemente condito con burro speziato tradizionale etiope, corerima e mitmita. Servito con formaggio fresco etiope, cavolo riccio e injera. Servito crudo, leggermente cotto o ben cotto.

24,99 USD


Afghano አፋኝ

Manzo tritato finemente saltato con cipolle, peperoncini verdi e spezie etiopi. Servito con injera.

24,99 USD


Quanta Firfir — ቋንጣ ፍርፍር

Injera a pezzi saltata con manzo essiccato in una ricca salsa berbere, condita con spezie etiopi.

23,99 USD


Conspagna Juicy Zil-Zil Tibs — ኮንስፓኛ መረቅ ዝልዝል ጥብስ

Teneri straccetti di manzo saltati con cipolle, peperoni e spezie etiopi in una salsa ricca e succosa. Servito con injera.

25,95 USD


Kitfo Dulet — ክትፎ ዱለት

Manzo finemente tritato condito con burro speziato etiope, mitmita, cipolle e peperoncini verdi. Servito cotto o al sangue con injera

24,99 USD


Gomen Besiga — ጎመን በስጋ

25,95 USD




Manzo



Gored-Gored — ገረህ ገረህ

Cubetti di manzo teneri saltati con burro speziato etiope e mitmita. Tradizionalmente serviti crudi con injera.

25,99 USD


Bozena Shiro — ቦሀና ሸሮ

Stufato di ceci cremoso cotto a fuoco lento con tenero manzo, cipolle, aglio, berberé e spezie etiopi. Servito con injera.




Agnello



Lamb Alcha — ቨበግ አልጫ

Tenero agnello stufato in un brodo delicato e profumato con curcuma, cipolle, aglio, zenzero e spezie etiopi. Servito con injera.

23,99 USD


Lamb Tibs (Agnello saltato) — ቨበግ ጥብስ

Tenero agnello saltato con cipolle, pomodori, jalapeños e rosmarino. Disponibile piccante o delicato. Servito con injera.

24,99 USD


Lamb Tibs Firfir — ቨበግ ጥብስ ፍርፍር

Agnello tenero saltato con cipolle, pomodori, jalapeños e spezie etiopi, mescolato con pezzi di injera.

25,95 USD


Lamb Derek Tibs — ቨበግ ደረቅ ጥብስ

Pezzi di agnello a bocconcini saltati fino a doratura con cipolle, rosmarino e spezie etiopi. Servito con injera.

26,99 USD


Agnello Awaze Tibs — ቨበግ አቋሄ ጥብስ

Tenero agnello saltato con cipolle, peperoni e spezie etiopi in una ricca e piccante salsa awaze. Servito con injera.

25,95 USD




Doro wot



Doro Wot — ዶሮ ወጥ

24,95 USD




Piatti combinati



Combo vegetariano — በየአይነት

Un mix di misir wot, shiro wot, gomen e atkilt wot, servito con injera.

24,99 USD


Conspagna Meet Combo ካንፓኛ ስጋ ኮንቦ (መሀበረዊ)

Key wot, Tibes, Alicha wot e insalata, serviti con due porzioni opzionali di verdure e injera.

44,95 USD


Kitfo Firfir — ክትፎ ፍርፍር

Una combinazione di quanta firfir — injera a pezzi saltata con carne di manzo essiccata in salsa berbere — e kitfo condito.

34,95 USD


Combo vegetariano e carne — በየአይነት እና በስጋ

Una selezione di stufati vegetariani serviti con la tua scelta di agnello, manzo o pollo, accompagnati da injera.

39,95 USD


Bula be kitfo (ቡላ በክትፎ)

Piatto tipico etiope che combina il bula (un alimento denso, liscio e simile a un porridge fatto con l'amido della pianta di enset, o falso banano) con il kitfo (manzo tritato finemente condito con mitmita, una polvere di peperoncino speziata, e niter kibbeh, burro chiarificato speziato).

34,95 USD




Pasta



Spaghetti al ragù

Un classico e confortante piatto italo-americano che presenta tenera pasta condita con un ricco sugo di pomodoro a cottura lenta, arricchito da carne macinata speziata. È ampiamente celebrato come una delle cene infrasettimanali più facili, economiche e profondamente soddisfacenti.

16,99 USD


-Spaghetti alle verdure - Pasta con verdure

un piatto fusion popolare e confortante della cucina casalinga etiope. Derivante dalle influenze storiche italiane nell'Africa orientale, questo piatto combina la classica pasta lunga con i sapori e gli aromi tradizionali etiopi

14,99 USD




Frutti di mare



Fish & Chips — Filetto di pesce con patatine fritte

Filetti di pesce fritto croccante serviti con patatine fritte dorate.

19,99 USD


Pesce fritto intero con riso e insalata — ሙሉ አሳ ጥብስ ከሩዝ እና ሰላጣ ጋር

Pesce intero fritto fino a doratura e croccantezza, servito con riso e insalata mista fresca.

23,95 USD




Contorni



Injera

Pane piatto tradizionale etiope a lievitazione naturale.

2,99 USD


Extra di Misir, Gomen e Key wot ጭማሪ

6,99 USD


Sinig — ስኒግ

2 peperoncini verdi freschi ripieni di cipolle e pomodori tritati finemente.

2,99 USD




Caffè e tè



Cerimonia del caffè

Esperienza tradizionale del caffè etiope

Media

18,99 USD


Grande

23,99 USD


Tè speziato — ቅመም ሻይ

Tè in stile etiope infuso con cannella, chiodi di garofano e cardamomo

3,99 USD




Tè speciale



Tè Speciale

Una miscela riscaldante ricca di zenzero fresco, succo d'arancia, limone, succo d'ananas, aglio e miele. Goditi il suo deciso tocco di zenzero, senza foglie di tè.

Porzione singola

9,99 USD


Grey Goose, Absolut, Ketel One

19,99 USD


Macchiato

4,79 USD


Latte

4,79 USD




Dessert



Baklava

Dolce pasta sfoglia con miele e noci

6,99 USD


Tiramisù

5,99 USD


Torta al cioccolato

6,99 USD


Cheesecake

6,99 USD


Cupcake

3,99 USD




Vini etiopi



Tej

5,99 USD




Bevanda speciale mista (Tekesheno)



Bevanda speciale mista (Tekesheno)

Vino di miele etiope Berele

24,99 USD




Succhi



Succo di mango — መንጉ ጡማቂ

Succo di mango dolce e rinfrescante.

3,99 USD


Succo d'arancia — ኈብሩትካን ጡማቂ

Succo d'arancia dolce e rinfrescante.

3,99 USD


Succo d'ananas — ለአናናስ ጡማቂ

Succo d'ananas dolce e aspro con un rinfrescante sapore tropicale

3,99 USD


Limonata — ሉሚ ጡማቂ

Bevanda rinfrescante al limone con un sapore equilibrato tra dolce e aspro.

3,99 USD


Succo di semi di lino — ተልባ ጁስ

Una bevanda liscia e rinfrescante a base di semi di lino macinati, leggermente zuccherata e servita fredda.

7,99 USD




Bibite



Coca-Cola

2,99 USD


Diet Coke

2,99 USD




Bevande



Sprite

2,99 USD


Fanta

3,50 USD


Ginger Ale

2,99 USD


Acqua minerale Perrier

3,99 USD




Vini rossi



Vino rosso

Vino rosso etiope semi-dolce dal sapore intenso

7,99 USD


Cabernet Sauvignon

Vino rosso classico con ricche note di frutti scuri

7,99 USD




Vini bianchi



Vino bianco

Vino bianco etiope con un finale fresco e dolce

7,99 USD


Sauvignon Blanc

Fresco e croccante con un tocco di acidità

7,99 USD


bottom of page